St Julian's

スピノラ・ベイ

対象：ダイニング愛好家や定番の海岸の景色を求める人向けですが、人通りが多く価格も高めです。

町の風光明媚な中心地で、曲線を描くウォーターフロント、伝統的なカラフルなルッツ船、海辺のダイニングテラスが特徴です。

Where to stay — 湾を見下ろす高級ブティックホテル、または海から1ブロック入った場所にあるアパートメント。

バルッタ・ベイ

対象：ナイトライフまで歩いて行ける距離を保ちつつ、やや落ち着いた雰囲気を求める旅行者。

ネオゴシック様式の教区教会と壮大なアールヌーヴォー様式のアパートメントビルが支配する、より建築的で落ち着いた雰囲気の地区。

Where to stay — メイン広場と岩のビーチエリア周辺にあるミッドレンジから高級までのホテル。

パチェビル

対象：若い旅行者やパーティー好き向け。代償として絶え間ない騒音、混雑した通り、深夜のざらついた雰囲気があります。

マルタの名実ともにナイトライフの首都で、多層階のクラブ、バー、ストリップクラブ、ファストフード店がぎっしり詰まっています。

Where to stay — 予算重視のホテルとパーティー向けのホステルがありますが、眠りが浅い人は別の場所を探すべきです。

ポルトマーソ

対象：主な観光客の混雑から離れ、プライバシー、安全性、高級アメニティを求める贅沢な旅行者。

高級ヨット、高級アパートメント、ファインダイニング店を備えた、独占的で現代的なマリーナ開発地区。

Where to stay — プライベートプールデッキとマリーナの眺めを備えた5つ星リゾート宿泊施設。

セント・ジョージズ・ベイ

対象：ビーチ好きや学生向けですが、夏の午後にはビーチが信じられないほど混雑します。

語学学校、ショッピングモール、大型リゾートホテルに囲まれた賑やかな砂浜エリア。

Where to stay — ビーチへの直接アクセスやプライベートリドデッキを提供する大型国際リゾートチェーン。

タ・ジョルニ

対象：平和と低い賃料を求める予算重視の旅行者や長期滞在者。

海岸線から離れた高台にある、静かな住宅街。

Where to stay — 住宅アパートメント、ゲストハウス、静かなブティックホステル。

セント・ジュリアンズ・ウォーターフロント・プロムナード

対象：

この活気ある海岸沿いの散歩道は、岩場の遊泳スポット、カフェ、夕日の展望ポイント、町で最も写真映えする湾を結び、特定のアトラクションのチケットは不要です。4月から10月までが最も楽しめ、特に夕暮れ時がおすすめです。夏の夜は最も混雑します。

Where to stay —

ドラゴナラ・ポイント

対象：

石灰岩の岬では、外海の眺め、歴史ある宮殿カジノ、セント・ジュリアンズで最も価値ある短い崖の散策の一つが組み合わさっています。一年を通して楽しめますが、冬の強い風の日には露出した岬を避けましょう。カジノは一年中営業しています。

Where to stay —

マーキュリー・ショッピング・ディストリクト

対象：

マルタで最も目を引く新しいライフスタイル地区で、ザハ・ハディドの建築、デザイナーズショッピング、レストラン、没入型アトラクション、高台からの眺めを提供します。天候を問わず信頼でき、夕方と週末が最も賑わい、夏にはショッピング時間が延長されます。

Where to stay —

セント・ジュリアンズ旧市街中心部

対象：

こぢんまりとした歴史的中心地は、リゾート街から離れて町の教区教会、古い通り、かつての漁村としてのアイデンティティの名残を見るのに最適な場所です。午後遅くか、通常8月頃に開催される夏の村の祭りに訪れるのが一番です。

Where to stay —

カリエット・ウォーターフロント

対象：

小さな入り江とその周囲の海岸沿いは、主要なリゾート湾に代わる、レストラン中心のより静かな選択肢で、岩場での海水浴と魅力的な海岸の眺めがあります。5月から10月までが水泳や屋外ダイニングに最適です。冬はより静かで、短い海岸散歩に向いています。

Where to stay —

セント・ジュリアンズの岩場の海水浴海岸

対象：

主要な湾の東侧にある海岸線は、水泳、日光浴、はしごを使った海へのアクセス、気軽な海辺の飲み物を楽しむ、明らかにマルタらしい半日スポットです。海水温が暖かい6月から9月までが最適です。嵐の後や荒れた冬の天候の際は状況を確認してください。

Where to stay —

セント・ジュリアンズ教会地区

対象：

教区教会周辺の通りは、カフェ、祭りの伝統、いくつかの歴史的建造物が徒歩圏内にあり、地元コミュニティの生活を最もよく感じられる場所です。夏の年次守護聖人祭の際は特に雰囲気があります。それ以外は午前中か夕方早めに訪れましょう。

Where to stay —

マリーナを見下ろし、毎日の新鮮な魚介や地中海の定番料理を安定した品質で提供することで高く評価されています。

Signature — テーブルサイドで切り分ける塩釜のシーバス。

水の上に直接建つ18世紀のヴィラを改装した店内で、絶景の海岸の眺めと新鮮なシーフードが楽しめます。

Signature — 地元産ケッパーとオリーブオイルを添えたタコのカルパッチョ。

分子ガストロノミーと上質なシーフードの盛り付けに力を注ぐ、高級志向のレストランです。

Signature — 地元産はちみつでグレーズした、古代穀物の衣をまとったマグロ。

決まったメニューがないユニークなスタイルで、お客様はディスプレイカウンターから直接、好みの肉の部位を選べます。

Signature — 炭火で焼き上げたドライエイジングのリブアイ。

世界中から上質な牛肉を仕入れ、その日の市場の入荷に合わせて毎日メニューを変える、家族経営のビストロです。

Signature — じっくり煮込んだUSDAビーフのショートリブ。

Spinola Bayを見下ろすエレガントなステーキハウスで、和牛やブラックアンガスの上質な部位を専門としています。

Signature — 2人でシェアするトマホークステーキ。

カジュアルなウォーターフロントの雰囲気の中で、本場のマルタ料理が最も気軽に味わえるお店です。

Signature — Fenkata（にんにくと赤ワインで煮込んだ伝統的なウサギのシチュー）。

たっぷりのパスタとカジュアルな地中海料理で知られる、地元に長く愛され続けるお店です。

Signature — ウサギソースのスパゲッティ。