ドラゴナラ岬にあるスキクルナ侯爵の夏の宮殿は、1964年7月15日にマルタ初のカジノとしてオープンし、それから3年も経たないうちに数百メートル先の海岸沿いにヒルトンが建ちました。セント・ジュリアンズには漁村からリゾートへと変わるまで約10年の猶予しかなく、海が許す順序でそれを成し遂げました。まずカジノ、次に有料の海水浴テラス、岩の上に建てられたホテル、その裏のダンスフロア、そして船や軍人によってイギリスのレコードが届きました。このウォークは、その変遷を約2キロメートルのウォーターフロント沿いに、岬からバルッタ広場までたどります。1990年代を経て元の建物の多くは残っておらず、どのあたりで失われたのかもこのウォークで触れます。
カジノになった宮殿
湾の北端、ドラゴナラ岬から始めましょう。この記事のすべてはこの一つの住所から始まったのです。ドラゴナラ・カジノ（ドラゴナラ・ポイント）は、19世紀にスキクルナ家が岬に建てた夏の宮殿をそのまま使っています。侯爵はこれをクルザール社にリースし、1964年7月に賭け事が始まると、海岸線への影響は即座に現れました。外国人観光客が他のどの湾ではなくこの湾に来る理由が生まれ、ホテル経営者たちが周囲の岩場を買い求める理由にもなったのです。
入場は無料です。飲み物はおよそ€8〜14、テーブルの最低賭け金は約€5からなので、一杯飲む程度なら部屋を見て回るのに費用はかかりません。ギャンブル以上に大切な実用的なポイントが2つあります。第一に身分証：初めての訪問時にはIDカードかパスポートの提示を求められます。外国人は18歳以上、マルタ国民は25歳以上でなければなりません。第二に服装：スマートカジュアルが求められ、ビーチウェアでは入店できません。グループでの入場は自由ですが、IDチェックは受付で一人ずつ行われるため、14人組の独身パーティーなどは列に並ぶことを覚悟し、パスポートを部屋に置いてきた人は入口で断られることを想定してください。カップルや二人連れなら比較的スムーズに過ごせます。
ビーチの代わりの有料テラス
1964年にやってきた人々が実際に日々をどう過ごしたかといえば、リド文化でした。セント・ジュリアンズには今もその現役の例が1つあります。ザ・リーフ・クラブ・リド at ザ・ウェスティン・ドラゴナラ・リゾート（ドラゴナラ・ポイント）は、カジノと同じスキクルナの岬にあります。深い海へと続く金属の梯子が付いた岩を削って作った海水浴テラスで、デッキチェアは日単位でレンタルでき、後ろにはバーとフードサービスがあります。ここに砂はなく、かつてあったこともありません。1960年代の海岸は、ビーチではなく組織された水へのアクセスを売っていました。そしてここは、その仕組みを今も商売として続けている最も近い存在です。
デイパスは宿泊者以外にも販売されているので、ストリップ沿いの別のホテルに泊まっていても利用できます。料金は1人あたり€40〜45、€25のフード＆ドリンク・クレジット付きなら€60〜65で、どうせランチをそこで取るつもりならこちらの方が計算が合います。家族料金も用意されています。営業は季節限定で、おおよそ5月下旬から秋まで。開店は09:00か09:30、閉店は月によって18:00から19:00の間です。7月と8月は早めに予約を。デッキチェアはすぐに埋まります。一日中一つの拠点にいたいグループには向いていますが、砂浜から海に入るイメージを持っている人には不向きです。
ヒルトンがあった場所に建つもの
岬を南へ歩くと、次に現れるランドマークはパッケージホリデー時代の到来を告げた場所です。ヒルトン・マルタ（ポルトマソ）は、1967年のマルタ・ヒルトンが建っていたまさにその場所にあります。島で初の国際チェーンホテルであり、チャーター便が来るという合図でした。ただし、今見ているものが何なのかははっきりさせておきましょう。1967年の建物は1990年代に取り壊され、同じ敷地にあった英国時代のスピノラ砦の遺構も一緒に消え、ポルトマソ開発とそのマリーナ、タワーのために場所を譲りました。予約するホテルは後継であって、当時の生き残りではありません。
宿泊先としては大量収容向けに作られています。410室、31のスイート、そして完備されたカンファレンスセンターがあり、だからこそツアーバスや企業団体がデフォルトでここに集まるのです。料金はシーズンにより1泊€120〜350程度。湾のさらに先にある小規模な宿と比較検討するなら、大きな建物に決める前にセント・ジュリアンズのホテル検索で並べて見てみてください。ポルトマソからバルッタまでの徒歩は約25分なので、立地が一週間の質を本当に変えます。
スピノラ湾を徒歩で一周
ポルトマソからプロムナードは内陸に曲がってスピノラ湾へ入ります。ここには今も漁船が停泊し、ブーム前の村の規模が一瞬だけ読み取れます。ホテル・ジュリアーニ（スピノラ湾）は、このルート上で実際に生き残った数少ない建物で、建て替えではなく、タワー以前に湾沿いに並んでいたようなタウンハウスをそのまま使った44室のブティックホテルです。マルタ初のブティックホテルを名乗っています。料金は1泊€120〜280程度。44室ということは、カップルや6人のグループには向きますが、大型バスの団体には向きません。ルーフトップとレストラン「Zest」はプライベートイベント用に貸し切れるので、大きな予約はそうやって利用します。
数分歩くと、カヴァリエリ・ホテル・マルタ（ラディソン・インディビジュアルズのメンバー）（スピノラとバルッタの間）は、部屋と同じくらいその立ち位置で注目に値します。道路の後ろに引っ込むのではなく、岩の上に直接建っているのです。これは初期のリゾートホテルが従った論理で、まず客を水辺に連れて行き、その後ろに収まるものを建てるというものでした。名前にも注意してください。長年単にカヴァリエリ・アート・ホテルとして知られ、ウェブ上でも今なおそう表記されていることが多いので、両方で検索しましょう。中規模の4つ星で、レストラン2軒、屋内と屋外のプールがあり、1泊€70〜200。ツアーグループには快適ですが、大人数のパーティーに向く部屋ではありません。
水辺からメイン・ストリートへ曲がると、スピノラ・パレス・ガーデンズ（メイン・ストリート）があります。このウォークで最も直接的な英国とのつながりを示す場所です。宮殿には「人々の娯楽のために建てられた」と刻まれており、1860年から1922年まで英国軍のフォレスト病院として使われました。宮殿自体は閉鎖されていますが、庭園は2019年に一般公開され、地下には別料金のレストランがあります。入場は無料で、遊び場もあり、予約の必要もありません。ルート上で最も気軽な10分間であり、2人がコーヒーに並んでいる間、グループを待たせるのに良い場所です。
メイン・ストリートからバルッタ広場へ
メイン・ストリートを進むと、バラクーダ・レストラン（メイン・ストリート194番地）は18世紀の夏の別荘、裕福な家族の応接間を、マルタ国民信託の賞を受けて改装し、30年近く地中海の魚料理を提供しています。これはリゾート以前のセント・ジュリアンズそのものです。水を所有していた人々が、水を眺めるために建てた家。毎日おおよそ11:00〜23:00営業、1人あたり€45〜75ほど。予約やグループ予約も受け付けており、上のルーフトップラウンジは別店舗ではなく同じ運営なので、大人数のパーティーはそうやって対応します。埋まるので予約を。
ウォークはバルッタ広場とバルッタ・ビルディングス（バルッタ湾）で終わります。これこそ英国のパッケージ時代が絵葉書に印刷したイメージです。アール・ヌーヴォー様式のこの建物は、1928年にジョン・スキクルナ侯爵のためにジュゼッペ・プサイラの設計で建てられ、マルタでもよく保存された同種の建築の一つです。広場は自由に出入りできる公共の場所で、ドアポリシーはなく、外のカフェテーブルは先着順、コーヒーは€2〜4です。20分座れば、この湾を一世代の観光客に売り込んだ眺めを味わえます。
その上に建つのはカルメル山の聖母教区教会（バルッタ）で、1859年、1877年、1900年に再建され、1958年に現在の姿に拡張されました。1958年という年はこのウォークにとって重要です。1960年代に訪れた人々が写真に収めたシルエットが、今も広場を見下ろしているからです。記念碑ではなく現役の教区教会です。礼拝時間外ならグループも歓迎されますが、服装は控えめにし、ミサが行われている時は静かにしてください。訪問はミサを避けて計画しましょう。入場は無料です。
同じ海岸線にあるマルタ・マリオット・リゾート＆スパ（バルッタ湾）は、19世紀の別荘の敷地内にあります。予約時は現在の名前を使ってください。ここはル・メリディアン・セント・ジュリアンズでしたので、多くの場所で今も古い名前で掲載されています。301室、レストラン4軒、スカッシュコート、12室のスパを備え、グループの部屋確保やイベントも無理なく対応し、1泊€150〜350程度です。
軍人たちが飲んだ場所
これは訪れるものが何も残っていない部分の話です。英国の軍人や最初のチャーター便の客が実際に飲んでいたバー、スピノラ近くや湾沿いにあったバーはすべて閉店し、どれもプレートを掲げていません。誰も保存しなかったのです。当時、水兵でいっぱいの飲み屋が遺産だと思う人はいませんでした。
その代わりになるのがザ・ダブリナー（ペースビル）で、ルートのバルッタ側から少し坂を上ったところにあるアイリッシュパブです。パブクロールの領域で、グループに慣れており、入口付近は賑やかです。上階のラウンジは、会話を楽しみたいなら静かな選択肢です。1人あたり€12〜25程度。遺物ではなく機能的な代替品として扱い、備品がオリジナルだと言う人がいても信じないでください。
海岸線から離れた3つの立ち寄り先
ウォーターフロントを離れて訪れる価値のある場所を、距離の近い順に三つ紹介します。ヴィンテージ・バス・ツアーズでは、島内で最も実感できる英国時代の遺物の中に身を置けます。マルタの旧式バスは英国製だったからです——ベッドフォード、AEC、レイランド、フォードのシャシーが何十年も働き、地元の塗装を施されました。グリーン・ルートは月曜、水曜、金曜に内陸の旧城壁都市とその隣町へ、オレンジ・ルートは火曜と木曜に運行しています。ジンヌとシュプリームの2社が車両を分担して運行しています。大人一人あたりおよそ25〜40ユーロで、バス一台の貸切も可能なため、30人のグループにとってこのページで最も予約が簡単なものです。乗車場所は隣の海辺の町で、セント・ジュリアンズから徒歩15分か、すぐの距離です。
北海岸を半時間ほど行くと、マルタ・クラシック・カー・コレクションがあり、侵略のポップカルチャーの道具が屋内に駐められています。レコードがかけられた車たちが、走行可能な状態で保存されているのです。所要時間は1〜2時間、映画とシミュレーターをじっくり見るなら3時間。入場料は大人一人およそ12ユーロから。開館は月曜から金曜の09:00〜17:00、土曜は09:00〜14:00、日曜は休館です。2026年5月1日には、通りに面した入口とギフトショップ、マルタ料理のカフェがオープンしました。グループ料金については+356 21 578 885までお電話ください。
最後に、首都まで約20分のところにあるダマート・レコードは、英国のポップ・レコードが実際にマルタへ届いた場所です。1885年創業で、同じ家族が5代にわたって経営しており、世界で最も古い現役レコード店として広く評され、1930年代には初のマルタの歌をレコードに刻みました。見て回るのは無料で、レコードはおよそ15〜40ユーロです。小さな部屋なので、貸切バスの団体ではなく、2〜3人で訪れましょう。
散策の実用メモ
ドラゴナラの岬からバルータ・スクエアまでのルートは約2キロで、休まず一定のペースで歩けば40分、泳いだり食事をしたり広場で座ったりすればほぼ一日がかりです。歩道は途切れませんが、水辺を離れると傾斜が急な場所もあり、ポルトマソを過ぎた区間は夏の正午には日陰がありません。午前中に歩き、カジノは夜に取っておくと、ドレスコードにも納得がいきます。
公共の交通機関はバスだけがまともな選択です。13番と14番は首都のターミナルから海沿いの道を隣の海辺の町を通ってセント・ジュリアンズへ運行し、空港急行のX2も同じ通りに停まるので、午後に到着するならこれが一番楽です。北行きの海岸線の便は車の博物館がある区間を通り過ぎてさらに進みます。路線と時刻表は定期的に改定されるので、このページを含め、どのページも鵜呑みにせず現在のものを確認し、一週間滞在するならトラベルカードを買いましょう。単券は2ユーロほどで2時間有効ですが、カードのほうが1回あたり安くなります。
通貨はユーロです。通り沿いではほぼどこでもカードが使えますが、広場のカフェのテーブル用とレコード店での小銭用に現金を少し持ち、夜の予定にカジノがあるならパスポートか身分証を持参してください。一日をきちんと過ごす予算の目安は、リドのパスが40〜45ユーロ、広場でのコーヒーが2〜4ユーロ、別荘でのディナーが一人45〜75ユーロ、その後のパブの2階で12〜25ユーロです。ルート沿いの客室は、4つ星クラスで一泊約70ユーロから、大型ホテルのハイシーズンで350ユーロまでです。食事、ナイトライフ、ペースビル側を含む湾の残りのエリアについては、セント・ジュリアンズ・ガイドをご覧ください。
