St Julian's

St Julian's

セント・ジュリアンズは、はっきりと異なる2つの表情を持ちます。昼間は、スピノラ湾で木造の漁船が揺れる様子に太陽の光がきらめき、地元の人々が石造りの遊歩道沿いでエスプレッソを楽しみます。夜になると、パチェヴィルのネオンサインが街を支配し、マルタで最も密集したクラブ、カジノ、深夜営業の飲食店が立ち並ぶエリアへと人々を引き寄せます。急速な高層開発によって特徴づけられるこの海辺の町では、伝統的な石灰岩のタウンハウスが近代的なガラスと鉄鋼の高層ビルの影に立っています。

St Julian'sガイド

地元目線のSt Julian's

セント・ジュリアンズは、はっきりと異なる2つの表情を持ちます。昼間は、スピノラ湾で木造の漁船が揺れる様子に太陽の光がきらめき、地元の人々が石造りの遊歩道沿いでエスプレッソを楽しみます。夜になると、パチェヴィルのネオンサインが街を支配し、マルタで最も密集したクラブ、カジノ、深夜営業の飲食店が立ち並ぶエリアへと人々を引き寄せます。急速な高層開発によって特徴づけられるこの海辺の町では、伝統的な石灰岩のタウンハウスが近代的なガラスと鉄鋼の高層ビルの影に立っています。

もともと聖ジュリアンに捧げられた教会を中心とした静かな海岸の前哨地でしたが、イギリス植民地時代に裕福なマルタ人家族の夏の保養地へと発展しました。20世紀半ばには商業ブームが起こり、岩だらけの海岸線がマルタの主要なエンターテイメントと観光の中心地へと変貌しました。今日、その性格は率直に商業的でペースが速いものですが、スピノラの古い船台の周りには海事の過去の片鱗がまだ残っています。

St Julian's
図版 ISt Julian's, マルタ

セント・ジュリアンズは、はっきりと異なる2つの表情を持ちます。昼間は、スピノラ湾で木造の漁船が揺れる様子に太陽の光がきらめき、地元の人々が石造りの遊歩道沿いでエスプレッソを楽しみます。夜になると、パチェヴィルのネオンサインが街を支配し、マルタで最も密集したクラブ、カジノ、深夜営業の飲食店が立ち並ぶエリアへと人々を引き寄せます。急速な高層開発によって特徴づけられるこの海辺の町では、伝統的な石灰岩のタウンハウスが近代的なガラスと鉄鋼の高層ビルの影に立っています。

Guides & ideas

St Julian'sの読書リスト

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Beating the Blue Grotto Boat Queue from St Julian's

Beating the Blue Grotto Boat Queue from St Julian's

The boats at Wied iż-Żurrieq are walk-up only and cost about €10 in cash. The hour you arrive and the wind decide whether you get out at all, and where you join the quay decides how long you wait.

What to Do in St Julian's When the Rain Kills the Beach

What to Do in St Julian's When the Rain Kills the Beach

Fifteen indoor places in and around St Julian's that hold up when the bays go grey, with prices, opening hours, door policies and which ones will take a group.

Two Days in Malta from a Base in St Julian's

Two Days in Malta from a Base in St Julian's

Forty-eight hours, one room on Spinola Bay and no hire car: where to swim, when the guns fire and which kitchens open on which days.

Getting Around St Julian's When the Coast Road Jams

Getting Around St Julian's When the Coast Road Jams

Two rush hours clog St Julian's every day. This is the walk, the bus numbers and the five-minute ferry crossing that get you round them.

Mdina and Rabat in a Day from St Julian's

Mdina and Rabat in a Day from St Julian's

One walking route, three ways to get there, and the opening hours that decide the order you do it in.

St Julian's for Grandparents, Teenagers and Everyone Between

St Julian's for Grandparents, Teenagers and Everyone Between

How to run a St Julian's trip when the group spans forty years: a flat waterfront, tables you can reach without steps, and sightseeing you can do sitting down.

滞在先の選び方

近隣地域

01
スピノラ湾

スピノラ湾

対象:ダイニング愛好家や古典的な海岸景観を求める人向けですが、人通りが多く、割高な価格が伴います。

この町の景観の中心であり、曲線を描くウォーターフロント、伝統的なカラフルなルッズ船、そして海辺のダイニングテラスで特徴づけられます。

Where to stay — 湾を見渡す高級ブティックホテル、または海から1ブロック引っ込んだ場所にあるアパートメント。

02
バルッタ湾

バルッタ湾

対象:ナイトライフから徒歩圏内にありながら、少し落ち着いた雰囲気を求める旅行者向け。

より建築的で落ち着いた地区で、ネオゴシック様式の教区教会と壮大なアール・ヌーヴォー様式のアパートメントが特徴です。

Where to stay — メイン広場と岩場のビーチエリア周辺に位置するミッドレンジから高級のホテル。

03
パチェヴィル

パチェヴィル

対象:若い旅行者やパーティー参加者向け。ただし、絶え間ない騒音、混雑した通り、荒々しい深夜の雰囲気とのトレードオフがあります。

マルタの紛れもないナイトライフの中心地であり、複数階建てのクラブ、バー、ストリップクラブ、ファーストフード店が密集しています。

Where to stay — バジェットホテルやパーティー向けホステルがありますが、軽い眠りの人は他の場所を探すべきです。

04
ポルトマソ

ポルトマソ

対象:プライバシー、セキュリティ、そして主要な観光客の群衆から離れた高級アメニティを求める高級志向の旅行者向け。

高級ヨット、高級アパートメント、そして高級レストランを備えた、排他的でモダンなマリーナ開発。

Where to stay — プライベートプールデッキとマリーナビューを備えた5つ星リゾート宿泊施設。

05
セント・ジョージズ・ベイ

セント・ジョージズ・ベイ

対象:ビーチ愛好家や学生向けですが、夏の午後にはビーチが信じられないほど混雑します。

語学学校、ショッピングモール、大型リゾートホテルに囲まれた、賑やかな砂浜エリア。

Where to stay — ビーチへの直接アクセスやプライベートリドデッキを備えた大型国際リゾートチェーン。

06
タ・ジョルニ

タ・ジョルニ

対象:平和と低い家賃を求める予算重視の旅行者や長期滞在者向け。

海岸線から少し離れた高台に位置する、静かな住宅地区。

Where to stay — 住宅用アパートメント、ゲストハウス、静かなブティックホステル。

直接予約

St Julian'sのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

食事処

食事

ゼリズ

ゼリズ

€€€
ポルトマソ

マリーナを見下ろす立地で、毎日仕入れる新鮮な魚介類と地中海料理の安定した品質で高い評価を得ています。

Signature — 塩釜焼きのスズキのテーブルサイドでの切り分け。

ピッコロ・パードレ

ピッコロ・パードレ

€€
バルータ・ベイ

18 世紀の邸宅を改装した、水面に直接張り出した建物に位置し、絶景の海岸線とともに新鮮な魚介料理を楽しめます。

Signature — 地元産ケッパーとオリーブオイルを使ったタコのカルパッチョ。

キャビア&ブル

キャビア&ブル

€€€€
セント・ジョージズ・ベイ

分子ガストロノミーと高級魚介の提供に焦点を当てた高級会場です。

Signature — 古代穀物の皮で包み、地元産ハチミツのグレーズで焼き上げたマグロ。

シャッカ・グリル

シャッカ・グリル

€€€€
セント・ジュリアンズ

固定メニューがなく、ダイナーがショーケースから好みの肉の部位を直接選ぶというユニークなコンセプトです。

Signature — 炭火で焼き上げたドライエイジド・リブアイ。

ウィジズ・キッチン

ウィジズ・キッチン

€€€
バルータ・ベイ

世界中からプレミアムビーフを仕入れ、市場の入手状況に応じて毎日メニューを変える家族経営のビストロです。

Signature — USDA ビーフのスロークック・ショートリブ。

ロア&フィッチ

ロア&フィッチ

€€€€
パチェヴィレ

スピノラ・ベイを見下ろす高級ステーキハウスで、和牛とブラックアンガスなどのプレミアムカットを専門にしています。

Signature — 2 人でシェアするトマホークステーキ。

グールール

グールール

€€
スピノラ・ベイ

カジュアルなウォーターフロントの環境で本格的なマルタ料理を試すのに最もアクセスしやすい場所です。

Signature — フェンカタ(ニンニクと赤ワインで煮込んだ伝統的なウサギのシチュー)。

ザ・アベニュー

ザ・アベニュー

€€
パチェヴィレ

ボリュームたっぷりのパスタとカジュアルな地中海料理で知られる、長年地元で愛されてきたお店です。

Signature — ウサギのソースのスパゲッティ。

夜間

ナイトライフ

ハバナ

ハバナ

パチェヴィレ

数十年にわたり地元のヒップホップと R&B シーンの中心であり続けている、広大な多部屋クラブです。

トイ・ルーム

トイ・ルーム

パチェヴィレ

より洗練されたクラブ体験を提供する国際的なクラブブランドで、定期的にテーマナイトを開催しています。

シャドウ・クラブ

シャドウ・クラブ

パチェヴィレ

オープンエアのテラスエリアがあり、ハウスミュージックに焦点を当てており、やや年配の客層を惹きつけています。

トゥエンティトゥー

トゥエンティトゥー

ポルトマソ

ポルトマソ・タワーの 22 階に位置し、島全体を一望できるパノラマビューを楽しめます。

ヒューゴズ・テラス

ヒューゴズ・テラス

セント・ジョージズ・ベイ

ビーチに直接面しており、快適な屋外用ソファと充実したカクテルメニューを提供しています。

ザ・サースティ・バーバー

ザ・サースティ・バーバー

パチェヴィレ

禁酒法時代をテーマにしたバーで、細部にまでこだわったヴィンテージな雰囲気の中、非常にクリエイティブなクラフトカクテルを提供しています。

アート&歴史

文化

バルッタ・ビルディングス

バルッタ・ビルディングス

バルッタ湾

地中海で現存する最も優れたアール・ヌーヴォー建築の一つで、精巧な石彫りが特徴です。

カルメル山の聖母教区教会

カルメル山の聖母教区教会

バルータ・ベイ

水面から直接そびえ立つ印象的なネオゴシック様式の教会で、この湾のスカイラインを特徴づけています。

スピノラ宮殿

スピノラ宮殿

スピノラ・ベイ

騎士 ジョヴァンニ・スピノラ によって建てられた 17 世紀の壮大な宮殿で、手入れの行き届いた公開庭園を併設しています。

タイミング

訪問時期

4月から5月は気温が約20°Cと快適で、夏の厳しい湿度が来る前に遊歩道を歩くのに最適です。

6月から8月は暑く、乾燥し、混雑します。気温が30°Cを超えることが多く、エアコンが必須となり、人々はセント・ジョージズ・ベイに押し寄せます。

9月と10月は海水温が温かく、観光客が少ない一方で、短く激しい降雨がより一般的になります。

11月から3月は静かで風が強いです。多くの屋外施設は閉まりますが、宿泊料金は大幅に下がります。

What it costs

Budgeting

バックパッカー
€50〜70
ミッドレンジ
€120〜180
高級
€250+
ロジスティクス

移動手段

マップ:St Julian's

空港から

TD2 の快速バスはマルタ国際空港からセント・ジュリアンズまで直行で運行しています。または、Bolt、eCabs、Uber などの地元の配車アプリを利用すれば、交通状況にもよりますが、約 20〜30 分で直接移動できます。

公共交通機関

マルタ公共交通機関は、セント・ジュリアンズとバレッタ、スリーマ、北部のフェリーターミナルを結ぶバス網を運行しています。夏のピーク時には、バスは混雑し遅延することがあります。

パスとチケット

Tallinja カードには複数日または複数回乗車に便利なオプションがあり、バス網を毎日利用する予定であれば非常に費用対効果が高いです。

徒歩で

海岸の遊歩道は非常に歩きやすく平らで、セント・ジュリアンズとスリーマを直接結んでいます。ただし、内陸部を歩く場合は、急な坂道や狭く起伏のある歩道を進む必要があります。

スマートに旅行

安全&エチケット

現地のエチケット

  • 教会を訪れる際は、肩と膝を覆ってください。入り口でショールが提供されることがよくあります。
  • 着席レストランでは、サービス料が含まれていない場合、10%のチップが習慣です。
現地から

実用的なヒント

1

到着前にBoltやeCabsなどの配車アプリをダウンロードしておきましょう。従来の街頭タクシーよりもはるかに安くて信頼性が高いです。

2

バスネットワークを利用する予定があれば、空港でTallinjaカードを購入しましょう。現金での支払いよりも節約になり、手間も省けます。

3

丈夫な靴を履いてください。湾から内陸へ向かう通りは非常に急勾配で、雨の日には滑りやすくなります。

4

スピノラ湾での週末ディナーは事前に予約をしましょう。ウォーターフロントのテーブルは地元の人々に非常に人気があります。

5

夏季のピーク時間帯は、沿岸部の交通量が多いため、バスの移動が遅くなることを覚悟してください。

St Julian'sのよくある質問

セント・ジュリアンズの水道水は飲めますか?

はい、水道水は飲用に安全ですが、海水を淡水化したもので、多くの訪問者が好まない明確な塩素臭があります。ボトル入りまたはろ過水が広く好まれています。

セント・ジュリアンズで泳げますか?

はい、セント・ジョージズ・ベイの砂浜で泳ぐことができます。また、バルッタ湾の遊歩道沿いの平らな岩から飛び込む地元の人々に加わることもできます。

パチェヴィルは騒がしくて泊まれないですか?

はい、静かな睡眠を重視するならそうします。静かな夜を好むなら、パチェヴィル中心部ではなく、バルッタ湾やポルトマソに宿泊しましょう。