QuartiersRestaurants & barsHôtelsActivitésWhat's onFAQExplorer les destinationsDealsrateExplorer
Marches de fanfares et feux d'artifice à 21h45 lors de la festa de St Julian's

Marches de fanfares et feux d'artifice à 21h45 lors de la festa de St Julian's

La fête paroissiale tombe le dernier dimanche d'août, et une seule promenade depuis la vieille église jusqu'à Spinola Bay vous fait voir les fanfares, la procession et les feux d'artifice.

Pendant la majeure partie du mois d'août, le bruit à St Julian's arrive après minuit et vient de Paceville. Pendant une semaine à la fin du mois, il vient de la paroisse : des pétards tirés en plein jour qui claquent contre les immeubles autour de la baie, une fanfare qui parcourt un itinéraire plus ancien que n'importe quel hôtel qui le borde, et le soir de la fête, un feu d'artifice tiré au-dessus de l'eau à 21h45. La station balnéaire s'est développée autour d'un village qui a gardé son propre calendrier, et le village le garde encore. La fête du saint patron de la ville tombe le dernier dimanche d'août, qui en 2026 est le 30 août, et les jours qui la précèdent sont la partie que la plupart des visiteurs dépassent sans la remarquer.

Ce que fait la paroisse pendant la semaine de la fête

Une festa maltaise est un événement paroissial avant d'être quoi que ce soit pour les visiteurs. Il n'y a ni billet, ni tribune, ni programme. Toute la semaine, les rues autour de l'église sont tendues de tissus et de guirlandes lumineuses, les clubs de fanfare défilent le soir avec un répertoire qui mêle marches et airs que la foule reprend en chœur, et des messes sont dites à l'intérieur de l'église, dont certaines plus discrètes pour les personnes âgées et les malades. Le jour de la fête, la statue du patron est portée hors de l'église et suit un itinéraire fixe à travers la ville avant de revenir à la fin de la nuit. Les feux d'artifice vont de pair : des pétards en plein jour, plus sonores que visuels, et une salve aérienne après la tombée de la nuit.

Deux mises en garde honnêtes avant de planifier autour de tout cela. D'abord, les horaires exacts sont décidés localement et affichés sur la porte de l'église et sur les panneaux des clubs de fanfare plutôt que quelque part que vous pouvez trouver depuis l'étranger, alors considérez chaque horaire ici comme la forme de la soirée plutôt qu'un emploi du temps, et vérifiez le jour même. Ensuite, la foule est surtout composée de familles et de gens qui ont grandi dans la ville et sont revenus pour l'occasion. Vous êtes bienvenu dans la rue, mais vous êtes l'invité d'un événement annuel qui appartient aux autres, et la différence se voit dans votre comportement au passage de la statue. Le reste de l'année de la ville est couvert dans le guide de St Julian's.

Commencez en haut à la vieille église

Commencez la promenade à Lapsi Church, l'ancienne église paroissiale de St Julian, Knisja ta' Lapsi, dans le vieux noyau sur la hauteur au-dessus de Spinola Bay. Elle fut l'église de la ville de 1682 jusqu'à l'ouverture de la nouvelle église paroissiale en 1968, et elle est toujours en usage. Plusieurs messes de la semaine de la fête y sont célébrées, et elles sont le contrepoids à tout ce qui se passe dehors : une petite salle de pierre, une assemblée qui connaît chaque réponse, et aucun bruit de rue.

Lapsi Church — Old Parish Church of St Julian (Knisja ta' Lapsi), St Julian's

En pratique, elle n'ouvre qu'aux heures des offices, il est donc inutile d'arriver en milieu d'après-midi en espérant la visiter. L'entrée est gratuite. Une boîte de dons près de la porte est la courtoisie habituelle. Couvrez épaules et genoux ; la règle n'est pas appliquée avec agressivité mais elle est remarquée. Les petits groupes sont acceptés, mais un groupe de huit personnes qui entre au début d'une messe ne l'est pas, alors venez par deux ou trois, asseyez-vous au fond et rangez l'appareil photo jusqu'au départ des fidèles. C'est le St Julian's d'avant la station balnéaire expliqué en un seul bâtiment, et dix minutes à l'intérieur avant que le bruit de la semaine ne commence feront plus tard paraître la procession plus logique.

Depuis la porte de l'église, descendez vers l'eau. La distance jusqu'à la baie est assez courte pour que vous la fassiez plusieurs fois dans une soirée sans y penser.

Déjeuner sur la baie, là où se cuisine la nourriture de la fête

Gululu — Kċina Maltija se trouve sur le front de mer de Spinola Bay, sur le tronçon que la procession emprunte pour son passage en bord de mer. On y cuisine les plats maltais que l'on mange réellement autour d'une fête : stuffat tal-qarnit, le ragoût de poulpe ; fenek, le lapin, qui est ce que l'île a de plus proche d'un plat national ; aljotta, une soupe de poisson à l'ail et à la tomate ; et ftira, la miche plate au levain que l'on sert garnie et sur la table. Le menu dégustation « Taste of Malta » coûte environ 30 € pour trois plats plus dessert, ce qui est une façon raisonnable de s'y mettre si vous ne voulez pas composer une commande à partir de noms inconnus.

Gululu — Kċina Maltija, St Julian's

Il ouvre tous les jours de 12h00 à 16h00 et de 18h00 à 23h00, et il prend les réservations via SevenRooms. Prenez cette exigence de réservation au sérieux pour toute soirée de la semaine de la fête, car les tables en bord de mer sont celles que les gens veulent et se présenter à 20h00 le soir de la fête ne fonctionnera pas. Les groupes sont facilement accueillis ici, ce qui n'est pas vrai partout plus loin sur cette promenade, donc si vous êtes six ou dix personnes, c'est le point d'ancrage autour duquel construire la soirée.

Prévoyez une chose. Si vous êtes à une table en bord de mer lorsque la fanfare et la statue passent le long de la baie, le trottoir devant vous se remplit et la cuisine ralentit, car le personnel regarde aussi. C'est l'événement plutôt qu'un défaut de service. Prenez le premier service si vous voulez manger sans hâte et prendre la rue plus tard, ou prenez le second service et acceptez de passer dix ou quinze minutes debout.

Où passent la fanfare et la statue

L'itinéraire de la procession est un itinéraire de ville plutôt qu'un parcours de festival, et la paroisse le publie chaque année au lieu de le fixer pour les visiteurs. La partie fiable, c'est qu'il circule entre l'église et l'eau, et que la baie est l'endroit où il est le plus facile à observer, car la route se rétrécit contre le quai et les bâtiments retiennent le son.

Rester debout ne coûte rien. Choisissez votre place environ une heure avant l'arrivée prévue de la statue, tenez-vous du côté terre de la route pour ne pas reculer dans l'eau quand la foule se déplace, et laissez le milieu de la chaussée libre. Quand les porteurs passent, reculez plutôt que d'avancer. Les gens filmeront ; personne ne s'offusque d'un téléphone, et tout le monde s'offusque de quelqu'un qui marche à reculons devant la statue pour obtenir un meilleur angle.

Les pétards sont la partie pour laquelle les gens ne sont pas préparés. Ils sont tirés pour le son, ils sont tirés de près, et en plein jour, ils arrivent sans avertissement visuel. Si vous avez de jeunes enfants avec vous, apportez des protège-oreilles, ce qui est une pratique locale ordinaire plutôt qu'une précaution pour touristes, et ne prévoyez pas de sieste dans l'après-midi. Les chiens le vivent mal aussi, ce qui vaut la peine d'être su si vous louez avec un chien.

Les feux d'artifice aériens sont l'autre moitié et ils s'élancent au-dessus de l'eau vers 21h45 le soir de la fête. Depuis le bord du trottoir, vous obtenez le bruit, la réaction de la foule et une vue partielle entre les bâtiments. Depuis un toit, vous obtenez tout le tableau et rien de la foule. C'est le compromis, et les deux sections suivantes présentent les deux façons payantes de prendre cette seconde moitié.

Un toit qui correspond à la fenêtre des feux d'artifice

Hotel Juliani se trouve sur St George's Road au-dessus de Spinola Bay, à quelques minutes à pied du parvis et du tronçon en bord de mer de la procession. Son Rooftop Summer Lounge ouvre tous les jours de 20h00 à 23h30 et accepte les personnes extérieures à l'hôtel, et cette fenêtre est la raison de s'y intéresser : elle commence quand la marche du soir démarre et se prolonge au-delà des feux de 21h45 avec du temps à revendre. Comme point de vue payant au cœur de la ville, rien d'autre ne s'aligne aussi parfaitement avec la soirée.

Hotel Juliani, St Julian's

Les cocktails tournent autour de 14–18 €. Le toit est petit, et c'est le fait déterminant. Réservez, et réservez tôt surtout pour le soir de la fête ; une table pour deux est une demande réaliste, une table pour huit à cette date ne l'est pas. Les groupes ont mieux à faire d'être envoyés en bas au Zest, qui accepte les personnes extérieures et gère les grandes réservations, même si vous échangez alors la vue contre la salle. Si vous voulez séjourner plutôt que visiter, les chambres coûtent généralement 180–350 € en août, et le week-end de la fête est la date la plus tendue du mois. Comparez ce qui reste dans toute la ville avec la recherche d'hôtels à St Julian's plutôt que de supposer qu'une réservation tardive tiendra.

La tenue est décontractée ici comparée à ce qui suit. Les vêtements de plage paraîtront quand même déplacés après 20h00.

La vue lointaine depuis Portomaso

Anima Rooftop se trouve au sommet de la tour de Portomaso, à dix ou quinze minutes de marche autour par rapport à la baie. C'est la salle de restaurant la plus haute du pays, ce qui est un fait concernant l'ascenseur plutôt qu'une affirmation sur la cuisine, et elle figure dans la sélection 2026 du Guide MICHELIN Malte. La cuisine est italienne d'inspiration sicilienne avec un bar à cru. Elle ouvre du dimanche au jeudi de 10h00 à 01h00 et le vendredi et le samedi jusqu'à 02h00.

Anima Rooftop, St Julian's

Depuis cette hauteur, la fête est quelque chose que vous regardez plutôt que vous entendez. Vous voyez la façade éclairée de l'église, le ruban du parcours à travers les rues, et les feux d'artifice au niveau des yeux ou en dessous plutôt qu'au-dessus. Ce que vous perdez, c'est tout ce qui est au niveau du sol : la fanfare, la déflagration des pétards, le bruit de la foule, l'odeur des stands de nourriture. C'est l'expérience opposée à celle du bord du trottoir, et elle convient à un couple ou à une table de quatre qui veut la soirée comme un tableau. Elle ne convient pas à un groupe venu pour faire du bruit.

Un code vestimentaire élégant s'applique au sommet du bâtiment et il est appliqué à la porte, donc pas de shorts, pas de tongs, pas de tenue de plage directement revenue du front de mer. C'est la salle la plus chère de cette promenade, confortablement €€€€ avant le vin. Les groupes sont acceptés sur réservation anticipée au +356 7965 7617 ; appelez plutôt que d'envoyer un courriel pour une date de la semaine de la fête. Si vous voulez la cuisine du même groupe sans la hauteur ni l'addition, ils tiennent aussi Le Majoliche à Pendergardens, qui est la version trattoria de l'idée.

Portes, groupes et tenue

Mis bout à bout, les quatre lieux se trient clairement selon ce avec quoi vous arrivez. À deux, sans plan : la vieille église le matin, le bord du trottoir à la baie pour la procession, le toit de l'Hotel Juliani après 20h00 si vous avez réservé. À six ou plus : Gululu pour la soirée, car il prend vraiment les groupes et réserve correctement, et le Zest au Juliani comme solution de repli à l'intérieur. Une table qui veut une vue tranquille et coûteuse de l'ensemble : Anima, réservée par téléphone, en tenue pour l'occasion.

Rien ici ne pratique de porte avec liste d'invités à la mode de Paceville. Les contraintes sont la capacité et la tenue plutôt que la sélection. Les deux qui vous refuseront réellement sont Anima, pour les vêtements, et le toit du Juliani, faute de table, et ce second problème se règle entièrement une semaine à l'avance.

Notes pratiques pour la fête

Les bus font l'essentiel du travail. Les lignes 13, 14 et 16 relient la ville à la capitale le long de la route côtière, et la ligne X2 vers l'aéroport longe ce côté de l'île. Consultez l'appli de l'opérateur le jour même, car les fermetures de routes autour de l'église et de la baie, la nuit de la fête, détournent les arrêts et les déviations ne sont pas toujours signalées en anglais. La promenade le long du front de mer depuis la ville suivante prend environ une demi-heure sur terrain plat. Les taxis et les applis de VTC fonctionnent, mais les tarifs grimpent fortement entre 22h00 et 00h30, quand la foule des feux d'artifice part d'un coup ; marcher dix minutes hors des rues fermées avant de commander est plus rapide que d'attendre à l'intérieur.

Malte utilise l'euro. Les restaurants et les bars acceptent les cartes sans problème, y compris les quatre adresses citées ici. Gardez toutefois 20 à 30 € en petites coupures et pièces pour la quête de l'église, les kiosques de rue et les stands de nourriture qui apparaissent pendant la semaine de la fête, souvent payables en espèces uniquement.

La journée se déroule à peu près ainsi. Les pétards dès le milieu de la matinée. Les marches de fanfares en soirée. La statue sort vers le coucher du soleil le jour de la fête. Les feux d'artifice vers 21h45. Soyez en position dès 21h15, où que vous ayez choisi : les toits se remplissent avant les rues.

Côté budget, la rue ne coûte rien. Un dîner de trois plats chez Gululu revient à environ 30 € par personne sur le menu fixe. Deux cocktails sur le toit du Juliani coûtent 28 à 36 €. Le dîner chez Anima est le haut de gamme (€€€€) et mérite une décision réfléchie. Une chambre en ville en août coûte 180 à 350 €, plus cher le week-end de la fête, et se réserve plus tôt que le reste du mois.

Good to know

FAQs

Quand a lieu la fête de St Julian en 2026 ?

La paroisse maintient la fête le dernier dimanche d'août, qui en 2026 tombe le 30 août, et les jours qui précèdent apportent marches de fanfares, messes et rues décorées. La paroisse fixe elle-même les horaires des marches, de la procession et des messes et les affiche à l'église plutôt que de les publier longtemps à l'avance, alors vérifiez-les le jour même.

À quelle heure ont lieu les feux d'artifice et d'où faut-il les regarder ?

Le tableau aérien est tiré au-dessus de l'eau vers 21h45 la nuit de la fête. Au niveau de la rue à Spinola Bay, c'est gratuit et vous avez la foule et le bruit, même si les bâtiments masquent une partie du ciel. Pour une vue dégagée, le Rooftop Summer Lounge du Hotel Juliani est ouvert de 20h00 à 23h30 et accepte les non-résidents, et Anima Rooftop à Portomaso domine l'eau depuis le sommet de la tour.

Faut-il un billet ou une place réservée pour voir la procession ?

Non. La festa se déroule dans les rues publiques, il n'y a donc ni billet ni place assise payante. Les tables sont la seule chose qui se réserve, et pendant la semaine de la fête, vous avez tout intérêt à le faire, car le toit du Juliani et les tables en bord de mer chez Gululu se remplissent bien à l'avance.

La festa convient-elle aux jeunes enfants ?

Les moments en journée et en début de soirée conviennent, mais les pétards sont tirés à bout portant pour le bruit plutôt que pour le spectacle, et rien ne les annonce à l'avance. Prévoyez des protections auditives pour les jeunes enfants, comme le font les familles locales, et ne comptez pas sur une sieste l'après-midi.

Puis-je réserver une table pour un groupe pendant la semaine de la fête ?

Gululu sur Spinola Bay accueille les groupes et réserve via SevenRooms, alors réservez pour toute soirée de la semaine de la fête. Anima Rooftop prend aussi les groupes si vous réservez à l'avance au +356 7965 7617. Le rooftop du Juliani est petit et convient aux tables de deux ou quatre personnes, alors réservez plutôt une tablée plus nombreuse au Zest en bas, qui accepte les non-résidents.

Keep reading

More from St Julian's

  1. Seeing the Grand Master's Palace Properly From St Julian'sThe Order of St John ran Malta from these rooms for 250 years. This is what is inside now, what entry costs, and when to make the trip from St Julian's.
  2. Walking Valletta Waterfront Around the Cruise CrowdsPinto Wharf is free to walk, ten minutes from the harbour lift and busiest in a two-hour window you can step around. Here is how to time it and what the extras cost.
  3. Riding Gozo by Buggy on a Private Day from St Julian'sWhat a driver-led buggy day across Gozo involves: the ferry timings, the stops that work for a group, the ones that don't, and what you get for paying a driver.
  4. Gozo by Tuk Tuk and the Blue Lagoon in a Day from St Julian'sWhat a chauffeured tuk tuk day across Gozo covers, what the Blue Lagoon landing pass changes, and whether the packaged version beats taking the ferry yourself.

All St Julian's articles