街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
森格莱阿与马耳他大港静谧的一角

森格莱阿与马耳他大港静谧的一角

一条穿越马耳他较为宁静的设防城镇的步行路线,附渡轮票价、开放时间及过海前需了解的门禁规定。

渡海航程约十分钟,而其中大部分时间你面对的都是城墙。森格莱阿的尽头是一座直接从大港中拔起的堡垒,转角处矗立着一座小型石制瞭望塔,上面雕刻着眼睛和耳朵——这正是多数游客抵达前脑海中已有的画面。当你在这座瞭望塔下登岸,身后的城镇却平凡如常:狭窄的街道、门槛上的猫、人行道上摆着货箱的杂货铺,人比两侧城镇都要少。

在森格莱阿你真正看到什么

森格莱阿,马耳他语称L-Isla,是一个半岛,而非城镇的一角。它是一条单一的土地岬角,靠陆地一端设有设防城门,尖端是观景点——这个地理格局就是游览的全部。一条主街贯串中央,几条横街向两侧延伸至边缘,两侧皆是水域:一侧是通往船坞的小海湾,另一侧是开阔的港口和瓦莱塔天际线。

你在这里做的就是走路和观看。森格莱阿本身没有收费景点,因此没有闸机、没有限时入场、也不用排队。吸引力所在是Gardjola花园(Ġnien il-Gardjola),这座小型公共花园位于半岛最尖端,角落建有瞭望塔,可俯瞰港口直到防波堤,并眺望瓦莱塔的城墙。作为公共空间,它免费开放。不过安放瞭望塔的露台很小。超过八到十人的团队需要轮流拍照,若有旅游大巴团到来,没有第二处露台可以分散,你要么等待,要么稍后再来。

Gardjola花园(Ġnien il-Gardjola),圣朱利安斯

从花园向陆地方向走,教区教堂是另一个固定地标。圣母诞生大殿(Il-Bambina)距花园步行几分钟,位于城镇中央。教堂在森格莱阿战时遭轰炸后重建,1921年升格为大殿。弥撒之外欢迎参观,免费入内,门内有奉献箱,常规规矩适用:需遮盖肩膀和膝盖,弥撒进行中不可引领旅行团入内。若你到达时正在举行弥撒,请留在侧廊并保持安静,或在海滨逗留二十分钟再来。关于如何将其融入整个马耳他行程,圣朱利安斯指南涵盖了你需要规划的要点。

从城门到水边的步行路线

把它当作一条路线。不停留的话一个半小时可走完;加上教堂、在瞭望塔上长时间眺望和午餐,三小时比较现实。

从高处开始,这正是多数人跳过的一段,因为渡轮把他们放在最底端。胜利街与森格莱阿城门(Triq il-Vitorja and Senglea Gate)——胜利街及靠陆地一端的堡垒入口——是城镇的主脊,也是这里不至于像博物馆布景的原因。楼宇间隙晾着衣物,门阶上有人闲聊,乐队俱乐部的海报、街角杂货铺。这是公共街道,步行团没问题,但有几段人行道窄到几乎没有,最终你会排成一列,偶尔为避车走进车道。

沿主脊走到尖端,逛过花园,然后下到海平面,走森格莱阿海滨长廊(Xatt Juan B. Azzopardi),它从渡轮码头一直延伸到尖端的花园。全程约十五分钟。这是从下方看到的同一座城:你在堡垒下方而非其上,与船只齐平,仰望二十分钟前你站过的城墙。先走高处路线,再走低处路线,这样的顺序才能理解两者。

森格莱阿海滨长廊(Xatt Juan B. Azzopardi / Il-Ponta),圣朱利安斯

如何过港

瓦莱塔渡轮服务(Valletta Ferry Services)运营三城渡轮航线,靠岸处距森格莱阿码头仅几步之遥。直接上船无需预订:单程€1.50,往返€2.80,19:30后票价更高。白天大约每半小时一班,航程约十分钟。高峰班次上一大群人可能得分乘两条船,因为无法预留位置。这也是进入三城最赏心悦目的方式,因为你是从水上接近要塞工事,而非在工事后方抵达。

瓦莱塔渡轮服务(瓦莱塔—三城渡轮),圣朱利安斯

较慢的选择更好。大港游船公司(Grand Harbour Tours,由Koperattiva tal-Barklori运营)是港口船工合作社,在三城码头运营传统dgħajsa小船,单程约€3每人,现金支付,较长的港口游另行计价。每条船大约坐八到十人,因此较大团队会分乘几条船,值得提前安排。这些是船工自己的船,而不是旅游公司的品牌船,从水线望进小海湾的景色远超过这点船费的所值。

若从瓦莱塔一侧步行前来,Lascaris码头的Barrakka电梯连接渡轮码头与上巴拉卡花园:25秒替代漫长的攀爬,当日往返€1,持Tallinja卡免费。轿厢可载21人,每小时运送约800人,因此团队能迅速疏散。对乘船抵达的人来说,这是当天显然的第一或最后一步。

从圣朱利安斯出发,实际的路径是乘公交或出租车到瓦莱塔,乘电梯下到码头,然后搭渡轮。全程都有公共交通,但线路编号和换乘点变化频繁,出发当天查询实时时刻表比相信几个月前印上的线路号更可靠。

海湾对岸的城堡与博物馆

仅森格莱阿本身只需半个上午。多数人会搭配对面有收费景点的那座城一起游览。

比尔古的圣安吉洛堡(Fort St Angelo)由马耳他遗产局(Heritage Malta)管理,是与森格莱阿堡垒对称的看点,且需要真正花时间,请预留两小时。成人€10,青少年、老人或学生€6,6至11岁儿童€4,6岁以下免费。提供七种语言的语音导览,有礼品店和咖啡馆,接待团队毫无问题。上堡只能通过楼梯到达,因此并非团内所有人都适合;提前决定哪些人留在下层区域。

圣安吉洛堡(马耳他遗产局),比尔古,圣朱利安斯

比尔古的宗教裁判官宫殿(Inquisitor's Palace)同属马耳他遗产局,成人€6,优惠票€4.50,6至11岁儿童€3。它是欧洲各地极少数对公众开放的宗教裁判官宫殿之一。房间很小,大团队只能分批进入而非一起移动,地面不平且光线昏暗,行动不便者不宜选择。

宗教裁判官宫殿(马耳他遗产局),比尔古,圣朱利安斯

比尔古的战时马耳他博物馆(Malta at War Museum)解释了这些城镇为何看起来是重建过的。它是一座凿入岩石的深层防空洞,以导览批次进入,如果你超过几个人,这点对时间安排很重要。成人€14,优惠票€12,7至15岁儿童€8,7岁以下免费。周日及公共假日闭馆,最后入场时间16:00。

还有两个选择值得一提。博姆拉的Bir Mula Heritage是一处私人遗产宅邸,以未经修饰的方式呈现船坞城镇的社会史,仅周六、周日10:00至12:00可靠开放,或提前通过短信或邮件预约,需小额捐款,且只接待小团体。比尔古的Rolling Geeks出租自驾GPS车,约两个半小时覆盖包括森格莱阿在内的全部三城,提供八种语言的解说,视时长每车约€50至€120,驾驶员需年满21岁并持有效驾照,团队可多车结队行驶。周二休息。如果问题在于爬坡,这就能解决。

两处海滨哪里吃

Cugó Gran Macina Malta(小堡垒)坐落于森格莱阿海滨的Macina,这是一座真正的骑士时代工程建筑,因此即便只在此喝一杯,也是进入城镇历史的方式,而不仅仅是看风景。这是一家精品酒店,设有餐厅和屋顶,主菜约€25至€40,客房高端。餐厅接受预订,也可包场,但物业很小,适合小团体而非旅游大巴团。

Cugó Gran Macina Malta(小堡垒),圣朱利安斯

Le Regatta就在花园下方的尖端处,主菜约€18至€30,可预订包场用于企业活动。走下来前先确认营业日:周一和周二闭店,周三仅供应晚餐。Il Pirata Senglea是同一水面上的可靠替代,披萨和意面约€12至€22,午市和晚市均营业,欢迎团体和家庭,想要海滨餐位就需预订。港口本身就是最好的卖点。

Il Pirata Senglea,圣朱利安斯
Le Regatta,圣朱利安斯

比尔古那边,Vittoriosa海滨与大港码头(Grand Harbour Marina)是两镇之间显然的午餐停留地。沿岸散步免费,在那边吃饭人均€20至€45,码头沿岸的餐厅都接受团体预订,夏季晚餐请提前预订。从这一侧回望森格莱阿堡垒的景色,是多数人从未见过的。

门票、排队与是否需要预订

森格莱阿本身没有什么需要预订,也没有可排队之处。花园、街道、长廊和大殿全部免费开放,唯一会遇到的拥挤是旅游大巴到来时的瞭望塔露台。

海湾对岸的博物馆门口售票,学校假期之外很少排长队。需要规划的是两个:战时马耳他博物馆,因为16:00最后入场且防空洞分批下行;以及Bir Mula,它需要预约而非直接前往。

如果您不想自己安排行程,也有跟团选项,它们作为单独的卡片附在本页。做决定前请如实考量需求:这里的可预订行程共有459条旅行者点评,评分最高的一个获得177条点评中的满分5.0。同一个行程是私人定制、完全可调整的岛屿一日游,每人270美元起,部分具体出发日期已售罄,包括2026年9月19日至24日,另有52个日期也已售罄,其他日期仍可预订。如果您的行程短且固定,请尽早查看这些日期。如果时间灵活,渡轮、电梯加上自己的双脚花费不到€5,就能好好游览森格莱阿。

通行、门禁与团体实况

森格莱阿没有任何门禁政策。压力点在于物理条件而非社交。vedette露台一次只能容纳少数人,主街的人行道仅容一人通过。大殿要求遮盖肩膀和膝盖,并在礼拜期间保持安静。圣安吉洛堡的上层只有楼梯,宗教裁判所宫地面不平且光线昏暗,马耳他二战避难所需要向下走。渡轮码头到花园之间的路面尚可应付,但森格莱阿是建在山脊上的山城,从海滨爬上胜利街是实打实的。两人在安静的工作日可轻松走完所有地方。二十人的团体则需要为露台、船只和小房间做好计划。

森格莱阿值得过河一游吗

值得,但要对期望有所保留。如果您想要一份可逐一打卡的清单,森格莱阿略显单薄——一个花园、一座教堂、一条街、一个码头,而当天需要购票的重头戏都在比尔古。如果您想看看马耳他海港城镇在不表演时的真实模样,森格莱阿正是那个依然未加修饰的地方。它适合步行者、摄影师、喜欢防御工事的人,以及乐意在海平面花一小时无所事事的人。它对家庭的适合程度不如对岸的博物馆,而对旅行团最不合适,因为这里最好的东西是一个只能容纳十人的露台。

最佳游览时间

毫无例外,清晨或傍晚去花园最佳。露台很小,中午的旅行团会把它占满;在一天的两端,您也许能独享vedette,且两个方向的光线都更好。上午中段是去教堂的好时机,早弥撒之后、午餐之前。

按星期几来看:如果战争避难所在您的清单上,请避开周日,因为周日和公共假日关闭。如果指望岬角的餐厅,请避开周一和周二;如果想要自驾车,请避开周二。周六和周日上午是参观Bormla遗产宅邸唯一可靠的窗口。

从季节上看,这是一条常青步行路线,街道和海滨长廊全年皆宜。堡垒、露台和码头都暴露在阳光下,几乎没有遮荫,因此在炎热的月份要趁早步行,中午用餐,再回来享受光线。在较凉的月份,同一条路线任何时候都舒适,渡轮甲板也远没那么拥挤。

实用信息

交通。 渡轮单程€1.50,往返€2.80,19:30后票价更高,约每半小时一班,航程约十分钟,无需预订。Barrakka Lift当日往返€1,持Tallinja卡免费。横渡的dgħajsa约每人单程€3。从圣朱利安斯出发,需经瓦莱塔,并当天查询实时公交时间。

现金。 船夫合作社只收现金,请携带小面额纸币。博物馆和餐厅可刷卡。

时间安排。 仅森格莱阿:1.5至3小时。森格莱阿加圣安吉洛堡:半天,其中城堡需两小时。三座城镇加两座博物馆和午餐:一整天,结束时您仍会在走动。

预算。 自助一日游,使用渡轮往返、电梯、一座博物馆和€20午餐,每人约€35。加上城堡、宗教裁判所宫和战争博物馆,在餐饮之前就接近€55。步行、花园、大殿、街道和海滨长廊均免费。

住宿基地。 大多数人将此作为从岛上其他地方出发的一日游,而非住在三姐妹城;如果您在权衡住哪里,不妨从圣朱利安斯酒店搜索开始,把海港当作一次上午的外出。

Good to know

FAQs

如何前往森格莱阿,费用是多少?

最简便的路线是从瓦莱塔乘坐“三姐妹城”渡轮。无需预订,直接上船,单程€1.50,往返€2.80,19:30后票价更高。大约每半小时一班,航程约十分钟。从瓦莱塔渡轮码头乘坐Barrakka Lift回到上巴拉卡花园,当日往返€1,持Tallinja卡免费。乘坐传统的dgħajsa水上出租车横渡约每人单程€3,需现金支付。

进入森格莱阿或Gardjola Gardens需要门票吗?

不需要。Gardjola Gardens是公共花园,角落的vedette瞭望塔可免费参观。胜利街和海滨长廊也是公共区域,圣母诞生大殿在非弥撒时间免费进入,门内设有捐款箱。需要购票的景点位于对岸的比尔古。

我应该预留多长时间?

仅游览森格莱阿步行需一个半小时;加上教堂、观景台停留和午餐,约需三小时。再增加圣安吉洛堡需两小时。若要游览全部三座堡垒城市、两座博物馆并在水边用餐,则需一整天。

一天中什么时间游览最佳?

清晨或傍晚。放置vedette的露台非常小,中午前后会被旅行团占满,而且没有第二个观景点可以转移。一天的两端也能欣赏到更好的海港光线。

森格莱阿适合团体游览吗?

在一定程度上适合。街道是公共且免费的,但部分人行道仅容一人通过,观景露台一次只能容纳八到十人,水上出租车每船可坐八到十人,因此较大的团体需分乘两条船,并应提前安排。比尔古的博物馆更容易接待团体,不过宗教裁判所宫对大型团队采取分批放行,战争避难所也以导览批次接待游客。

Keep reading

More from St Julian's

  1. Under the Mosta Dome on a Day Trip from St Julian'sWhat the two tickets cover, how long the Rotunda takes, when the church shuts to visitors, and the walk that fills the rest of the day.
  2. Parks, Cliffs and Coast Paths Near St Julian'sFourteen free places to walk near St Julian's. They run from a walled garden five minutes off Spinola Bay out to cliff rim and reedbed, and each one comes with its hours, its bus routes and its honest limits.
  3. Beating the Blue Grotto Boat Queue from St Julian'sThe boats at Wied iż-Żurrieq are walk-up only and cost about €10 in cash. The hour you arrive and the wind decide whether you get out at all, and where you join the quay decides how long you wait.
  4. What to Do in St Julian's When the Rain Kills the BeachFifteen indoor places in and around St Julian's that hold up when the bays go grey, with prices, opening hours, door policies and which ones will take a group.

All St Julian's articles