Spinola Bay ligger på nivå med vannet, og promenaden som går nordover fra bukten, forlater aldri sjøen. Fra de fleste steder i St Julian's kan du gå til båten til Gozo på omtrent tjuefem minutter, før dagens første busser fylles opp. Gozo er stort nok til å trenge en plan, og Comino er lite nok til å ikke trenge det, og ingen av dem krever leiebil, taxi-app eller førerkort. Begge trenger en ruteplan – les den kvelden før.
Turen til båten, og bussen hvis du heller vil det
Ruten er flat hele veien. Fra Spinola Bay følger du vannet nordover forbi Balluta Bay og langs fronten, og terminalen ved Sliema Ferries dukker opp på venstre side omtrent tjuefem minutter senere i vanlig gangtempo. I juli og august bør du dra før ni eller etter seks; det er svært lite skygge på den midtre strekningen, og sjøfronten holder på varmen.
Hvis du heller ikke vil gå, stopper Malta Public Transport rute 222 ved Balluta, Spinola og San Ġiljan, så den går forbi døren til halvparten av overnattingsstedene i området. En enkeltbillett koster €2 på sommertariffen. Det er ingen booking og ingen setereservasjon; kapasiteten er førstemann til mølla, og bussen er ofte allerede full når den når Sliema i høysesongen. En gruppe på mer enn fire bør gå om bord tidlig ved San Ġiljan i stedet for å håpe på å presse seg på senere, eller dele seg over to busser. Tjenesten går fra cirka 05:50 til 22:20, noe som setter ytterkanten for enhver dagstur du planlegger rundt den.
Hurtigfergen fra Sliema Ferries
Gozo Highspeed (Gozo Fast Ferry), som går om bord ved Sliema Ferries-terminalen, er grunnen til at en base i St Julian's fungerer helt uten bil. Siden 5. mai 2026 har ruten gått Sliema Ferries til Buġibba til Mġarr, kun fotgjengere, omtrent syttifem minutter fra ende til annen, med tjue-to avganger om dagen om sommeren. Prisen er €8,50 én vei fra Sliema, €6,50 hvis du tilfeldigvis går om bord ved Buġibba, og å booke returen på nettet tar omtrent 35% av totalen. Nettbestilling stenger tretti minutter før avgang, så hvis du fortsatt går på promenaden på det tidspunktet, kjøp i terminalen i stedet.
Det er en walk-on-tjeneste uten minsteantall, og fartøyene har plass til over tre hundre passasjerer, så en gruppe på åtte eller tolv er en ikke-sak. To ting å huske på. Overfarten er utsatt i sterk nordvestlig vind, og hurtigbåten kjenner det mer enn bilfergen gjør. Syttifem minutter hver vei er også to og en halv time av dagen din, noe som taler for første avgang ut og en sen retur i stedet for en rolig start.
Den billigere overfarten ved Ċirkewwa
Den andre måten å komme seg til Gozo på er å ta rute 222 til enden av linjen ved Ċirkewwa, omtrent en time fra Sliema Ferries opp kystveien gjennom Buġibba og Mellieħa, og krysse med Gozo Channel Line fra Ċirkewwa-terminalen. Dette er bilfergen, men fotgjengere er velkomne, og det er ingenting å ordne: du går om bord, og du betaler på Gozo-siden i stedet for ved Ċirkewwa. En retur koster €4,65 for voksne, €1,15 for barn mellom tre og tolv år, og gratis under tre.
Den seiler tjuefire timer i døgnet, hver dag i året, med intervaller på tretti til førtifem minutter i dagslys. Den frekvensen er verdt mer enn prisbesparelsen. En tapt avgang koster deg en halvtime, ikke en hel dag, noe som gjør dette til overfarten å velge hvis morgenen din er løs eller gruppen din er typen som mister noen til en kaffe. Byttet er tid på bussen og en overgang i den andre enden. Fra dør til dør er det lengre enn hurtigfergen, og i solen med bagasje er det en mindre hyggelig time.
Comino, Blue Lagoon og passet du trenger før du drar
Comino betjenes av Comino Ferries Co-operative, som går fra Ċirkewwa- og Marfa-kai til Blue Lagoon på omtrent tjue minutter, omtrent hver halvtime i sesongen. En retur koster €15 for voksne og €7 for barn under ti, og billetter kjøpt på nettet koster mindre enn samme billett i kiosken ved kaien. For samme pris tar kooperativet deg videre til Gozo, noe som gjør to separate dagsturer til én løkke: buss til Ċirkewwa, bading på Comino, båt til Mġarr, ferge eller hurtigferge hjem.
Før noe av dette, ordne passet. Blue Lagoon, Comino drives nå under et Access Management System, og hver person som går i land trenger et gratis landingspass, forhåndsbooket, med en QR-kode som sjekkes ved kaien. Lagunen er begrenset til 4 000 personer over tre daglige tidsluker (08:00 til 13:00, 13:30 til 17:30, og 18:00 til 22:00), og i juli og august blir særlig dagens luker jevnlig utsolgt. Selve badingen er gratis; passet er gratis; båten er ikke. Hvis du reiser som gruppe, book alle medlemmenes luke i én økt, fordi én persons pass dekker ikke en familie, og kontrollen ved kaien er streng. Morgenluken passer for svømmere, kveldsluken passer for alle som vil ha vannet uten folkemengden, og midtluken er den travleste av de tre.
Halvtimes-turen som får deg bort fra stranden
Lagunen er det folk kommer for, og den ser akkurat ut som annonsert, men det er et lite stykke vann med et stort antall mennesker i det. Tretti minutter til fots fra stranden står Santa Marija Tower, Comino, et ridder-vakttårn fra 1618 drevet av den nasjonale stiftelsen, og selve turen tynner ut antallet betraktelig. Den er åpen onsdager, fredager, lørdager og søndager, omtrent 10:30 til 15:00, fra april til oktober. Det er ingen booking og ingen billett, bare en liten donasjon til Din l-Art Ħelwa. Hvis flagget vaier, er det åpent, og du kan se det på avstand, noe som sparer deg for klatringen på en lukket dag.
Interiøret er lite. En vandregruppe på ti bør gå opp i to eller tre puljer i stedet for alle på en gang, og det er ingen skygge på stien, så ta med vann fra fastlandet; tilbudet på Comino er begrenset og priset deretter.
La et båtselskap håndtere hele dagen
Hvis tanken på å sy sammen busser og ferjer er delen du ikke vil ha, seiler Captain Morgan Cruises en heldags Comino- og Gozo-cruise fra en kai ved Sliema, innenfor den samme tjuefem-minutters spaserturen fra Spinola Bay. Avgangene er sesongbaserte, typisk daglig om sommeren rundt 09:30, med retur sent på ettermiddagen. Forvent €30 til €60 per person for dagen, med mat- og drikkepakker lagt til. Selskapet har drevet Comino-ruten i omtrent førti år og driver en stor utfluktsflåte, inkludert buffet- og bar-dagsbåter og private charter.
Vær klar over hva du kjøper. Comino-stoppet er rundt to og en halv time, noe som er nok for en svømmetur og ikke nok for tårnvandringen, og dagen er bygget for grupper (utdrikningslag, familier på femten, firmaturer) med det volumet det innebærer. Par som vil ha en rolig øydag vil få bedre verdi fra de offentlige ferjene. Grupper som vil ha én betaling, ett møtepunkt og lunsj om bord vil få akkurat det de er ute etter.
Å komme seg rundt på Gozo når du har landet
Mġarr havn er hvor beslutningene starter, og det er ikke nødvendig å leie noe. City Sightseeing Gozo går om bord rett utenfor Mġarr-fergeterminalen, rundt €25 for en dagsbillett med ubegrenset hop-on. Den lilla linjen går 09:45 til 15:45 på en nitti-minutters sløyfe, den blå linjen 11:35 til 17:30 på en femtifem-minutters en, med busser omtrent hvert førtifemte minutt og kommentarer på seksten språk. Grupper er greit, selv om toppdekket fylles opp på første avgang etter en fergeankomst, så la én buss gå hvis du vil ha sitteplasser sammen.
Gozo Segway Tours møter rett utenfor terminaldørene, noe som gjør det til et av de få guidede alternativene som er bygget rundt en fergeplan i stedet for mot den; garasjen deres er en tre minutters spasertur fra Victoria busstasjon. Turene koster omtrent €50 til €90 per person avhengig av lengde og tar inn Ta' Ċenċ-klintene, Ramla og Tal-Mixta-huleutsiktspunktet. Formatet er smågruppe av design, og private avganger arrangeres på forespørsel, med møtepunkt bekreftet etter booking. Offentlige busser er det tredje alternativet, og hver rute på øya går gjennom Victoria, så planlegg hvilke som helst to stopp som en hub-and-spoke i stedet for en kjede.
Victoria, murene og lunsj innenfor dem
Ċittadella, Victoria ligger over byen og er punktet alle bussruter konvergerer på. Å gå langs murene koster ingenting, og de er åpne til alle døgnets tider; billetten gjelder kun for museene, katedralen og besøkssenteret, som åpner tirsdag til søndag 09:00–17:00 med siste inngang kl. 16:30. Det er stengt mandager, og også onsdager i januar og februar. Museum- og flerstedbilletter koster rundt €5 til €10, og området håndterer gruppestørrelser uten problemer.
Innenfor murene serverer Ta' Rikardu gozitansk saueost og vin fra eierens egen gård og vingård, til €10 til €20 per person. Det åpner omtrent 09:00–18:00, noe som passer for en dagstur og utelukker middag. Rommet er lite og familiedrevet: seks er behagelig, mer enn det krever en telefon på forhånd, og takterrassen tar overskuddet når været tillater det.
Ġgantija, Ramla og nord på øya
Ġgantija arkeologiske park & Ta' Kola vindmølle, Xagħra er det mest imponerende på Gozo og eldre enn pyramidene, med den restaurerte vindmøllen et par minutters gange fra templene. Inngang er €10 for voksne, €8 for ungdom og seniorer, €6 for barn i alderen seks til elleve, med en kombinert billett som dekker begge stedene. Det åpner daglig 10:00–18:00 fra 1. mars til 31. oktober og 09:00–17:00 om vinteren, siste inngang tretti minutter før stengetid. En tidsbestemt gangvei holder folk i bevegelse, og Heritage Malta håndterer skole- og bussgrupper som rutine.
Ned fra Xagħra ligger Ramla l-Ħamra (Ramla Bay), Xagħra, en bred Blue Flag-strand med ekte rød sand og nesten ingenting bygget på den: toaletter, dusjer, en sesongbasert kiosk eller to. Buss 302 fra Victoria betjener den på hver tur, omtrent tjue minutter pluss en ti minutters spasertur ned fra Ir-Ramla-stoppet, og den gåturen opp igjen på ettermiddagen er delen folk undervurderer. Svømming er gratis; solsenger og paraplyer koster rundt €10 til €15 i sesongen. Det er ingen port og ingen policy, så grupper ankommer og slår seg ned der de vil.
Ta' Pinu og Dwejra-klintene
Ta' Pinu-basilikaen, Għarb står alene i åpent landskap med ingenting rundt seg, noe som er hele effekten med stedet. Det er gratis, åpent mandag til lørdag 07:00–19:00 og søndag fra 06:00. Det er en aktiv kirke: skuldre og knær dekket, for alle, og grupper bør være stille under messen i stedet for å gå rundt og kikke.
På vestkysten går Dwejra Inland Sea båtturer tjue minutter gjennom klippetunnelen til åpent hav og hulene, €5 til €10 per person, kontant til båtmannen, ingen booking. Båtene har plass til seks til åtte og drar når de er fulle, så en gruppe på seks kan ganske enkelt ta en og dra. Turene stoppes i røft vær, noe som er vanlig om vinteren. Vær tydelig på at Azure Window kollapset i 2017; det som gjenstår er Inland Sea, Fungus Rock og klippene, og de holder mål alene.
Den siste timen før båten tilbake
Country Terrace, en kort klatring over Mġarr havn, er det fornuftige stedet å avslutte en bilfri dag, fordi du kan spise skikkelig og fortsatt se båten din komme inn. Det er åpent daglig for lunsj og middag, serverer fersk fisk, lam og vilt, og koster €30 til €50 per person. Det tar reservasjoner og sitter komfortabelt med større bord, noe som er verdt å gjøre i sesongen i stedet for å ankomme klokken sju og håpe.
Praktiske detaljer
Når det gjelder transport, er hurtigfergen fra Sliema Ferries €8,50 én vei, rundt 35 % avslag med online retur; bilfergen fra Ċirkewwa er €4,65 tur/retur, betalt på Gozo-siden; rute 222 koster €2 for enkeltbillett, går omtrent 05:50–22:20; Comino tur/retur er €15 for voksne og €7 for barn under ti. På Gozo går alt gjennom Victoria, og buss 302 dekker Ramla.
Ha med kontanter. Dwejra-båtfolkene tar kun kontanter, donasjonen til Santa Marija-tårnet og solsengene på Ramla er enklere med mynter, og landlige busstopp har ingen automater.
Book Blue Lagoon landing pass flere dager i forveien i juli og august, ett per person. Jobb baklengs fra den siste komfortable båten i stedet for forlengs fra frokost, og husk at online fergebillettsalg stenger tretti minutter før avgang.
En offentlig transport-dag til Gozo med Ċittadella-murene, Ġgantija og en tallerken på Ta' Rikardu lander på rundt €30 til €40 per person. En cruisedag med mat om bord er €40 til €70. Hvis du vil ha hele ruten til fots, hold deg innenfor sjøpromenade-avstanden fra terminalen; St Julian's hotellsøk dekker Spinola- og Balluta-strekningen. Les St Julian's-guiden for hva som fyller kveldene på hver side av disse dagene.
