QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Gozo e Comino da St Julian's a piedi e in traghetto

Gozo e Comino da St Julian's a piedi e in traghetto

Entrambe le isole sono una passeggiata, un biglietto del traghetto e una corsa in autobus da Spinola Bay. Ecco come si svolge la giornata, ora per ora.

La baia di Spinola si trova a livello dell'acqua e la passeggiata che corre a nord non si allontana mai dal mare. Dalla maggior parte di St Julian's puoi raggiungere a piedi un'imbarcazione per Gozo in circa venticinque minuti, prima che i primi autobus della giornata si riempiano. Gozo è abbastanza grande da richiedere un piano e Comino abbastanza piccola da non averne bisogno, e nessuna delle due richiede un'auto a noleggio, un'app di taxi o una patente di guida. Entrambe richiedono un orario, letto la sera prima.

La passeggiata verso l'imbarcazione, e l'autobus se preferisci non camminare

Il percorso è pianeggiante per tutto il tragitto. Dalla baia di Spinola segui l'acqua verso nord oltre la baia di Balluta e lungo il lungomare, e il terminal di Sliema Ferries appare sulla tua sinistra circa venticinque minuti dopo a un passo normale. In luglio e agosto fallo prima delle nove o dopo le sei; c'è pochissima ombra nel tratto centrale e il lungomare trattiene il calore.

Se preferisci non camminare, la linea 222 di Malta Public Transport ferma a Balluta, Spinola e San Ġiljan, quindi passa davanti alla porta di metà degli alloggi della zona. Una corsa singola costa €2 con la tariffa estiva. Non c'è prenotazione né assegnazione dei posti; la capacità è a esaurimento, e l'autobus è spesso già pieno quando arriva a Sliema in alta stagione. Un gruppo di più di quattro persone dovrebbe salire presto a San Ġiljan piuttosto che sperare di infilarsi più tardi, oppure dividersi su due autobus. Il servizio va dalle 05:50 alle 22:20 circa, il che determina il limite massimo per qualsiasi gita di un giorno che pianifichi attorno ad esso.

Malta Public Transport route 222 — San Ġiljan to Ċirkewwa, St Julian's

Il traghetto veloce da Sliema Ferries

Gozo Highspeed (Gozo Fast Ferry), con imbarco al terminal di Sliema Ferries, è il motivo per cui una base a St Julian's funziona senza auto. Dal 5 maggio 2026 la rotta collega Sliema Ferries a Buġibba e poi a Mġarr, solo passeggeri a piedi, circa settantacinque minuti da un capo all'altro, con ventidue corse al giorno in estate. La tariffa è di €8,50 solo andata da Sliema, €6,50 se ti imbarchi a Buġibba, e prenotare il ritorno online riduce il totale di circa il 35%. Le vendite online chiudono trenta minuti prima della partenza, quindi se a quel punto stai ancora camminando sul lungomare, acquista al terminal invece.

Gozo Highspeed (Gozo Fast Ferry) — Sliema Ferries to Mġarr, St Julian's

È un servizio walk-on senza numeri minimi di partecipanti, e le imbarcazioni trasportano oltre trecento passeggeri, quindi un gruppo di otto o dodici persone non è un problema. Due cose da tenere a mente. La traversata è esposta in caso di forte vento da nord-ovest, e la barca veloce lo sente più del traghetto per auto. Settantacinque minuti a tratta sono anche due ore e mezza della tua giornata, il che suggerisce di prendere la prima corsa di andata e una tarda di ritorno piuttosto che una partenza rilassata.

La traversata più economica a Ċirkewwa

L'altro modo per andare a Gozo è prendere la linea 222 fino al capolinea di Ċirkewwa, a circa un'ora da Sliema Ferries lungo la strada costiera attraverso Buġibba e Mellieħa, e attraversare con la Gozo Channel Line dal terminal di Ċirkewwa. Questo è il traghetto per auto, ma i passeggeri a piedi sono i benvenuti e non c'è nulla da organizzare: sali a piedi e paghi sul lato di Gozo, non a Ċirkewwa. Un biglietto di andata e ritorno costa €4,65 per gli adulti, €1,15 per i bambini da tre a dodici anni, ed è gratuito sotto i tre anni.

Gozo Channel Line — Ċirkewwa to Mġarr, St Julian's

Naviga ventiquattro ore al giorno, tutti i giorni dell'anno, con partenze ogni trenta-quarantacinque minuti durante il giorno. Questa frequenza vale più del risparmio sulla tariffa. Una partenza mancata ti costa mezz'ora, non un giorno, il che rende questa la traversata da scegliere se la tua mattinata è flessibile o se il tuo gruppo è del tipo che perde qualcuno per un caffè. Il compromesso è il tempo sull'autobus e un trasferimento all'altra estremità. Porta a porta, è più lunga del traghetto veloce, e sotto il sole con i bagagli è un'ora meno piacevole.

Comino, la Laguna Blu e il permesso che ti serve prima di partire

Comino è servita dalla Comino Ferries Co-operative, che parte dai moli di Ċirkewwa e Marfa per la Laguna Blu in circa venti minuti, quasi ogni mezz'ora in stagione. Un biglietto di andata e ritorno costa €15 per gli adulti e €7 per i bambini sotto i dieci anni, e i biglietti acquistati online costano meno di quelli al chiosco sul molo. Per la stessa tariffa, la cooperativa ti porta fino a Gozo, il che trasforma due gite separate in un unico anello: autobus per Ċirkewwa, nuotata a Comino, barca per Mġarr, traghetto o traghetto veloce per tornare.

Comino Ferries Co-operative, St Julian's

Prima di tutto, occupati del permesso. La Laguna Blu, Comino ora funziona con un sistema di gestione degli accessi, e ogni persona che sbarca ha bisogno di un permesso di sbarco gratuito, prenotato in anticipo, con un codice QR controllato al molo. La laguna è limitata a 4.000 persone in tre fasce orarie giornaliere (08:00–13:00, 13:30–17:30 e 18:00–22:00), e in luglio e agosto i posti per lo stesso giorno si esauriscono regolarmente. Nuotare è gratuito; il permesso è gratuito; la barca no. Se viaggi in gruppo, prenota il posto di ogni membro in un'unica sessione, perché il permesso di una persona non copre una famiglia e il controllo al molo è severo. La fascia mattutina è adatta ai nuotatori, quella serale a chi vuole l'acqua senza folla, e quella centrale è la più affollata delle tre.

Blue Lagoon, Comino, St Julian's

La passeggiata di mezz'ora che ti porta fuori dalla spiaggia

La laguna è ciò per cui la gente viene e sembra esattamente come nelle foto, ma è un piccolo specchio d'acqua con un gran numero di persone. A trenta minuti a piedi dalla riva sorge la Torre di Santa Marija, Comino, una torre di avvistamento dei Cavalieri del 1618 gestita dal trust nazionale, e la sola passeggiata riduce notevolmente il numero di persone. Apre il mercoledì, venerdì, sabato e domenica, all'incirca dalle 10:30 alle 15:00, da aprile a ottobre. Non c'è prenotazione né biglietto, solo una piccola donazione a Din l-Art Ħelwa. Se la bandiera sventola, è aperta, e puoi vederlo da lontano, il che ti evita la salita in un giorno di chiusura.

Santa Marija Tower, Comino, St Julian's

L'interno è piccolo. Un gruppo a piedi di dieci persone dovrebbe salire in due o tre gruppi piuttosto che tutti insieme, e non c'è ombra lungo il sentiero, quindi porta acqua dal continente; la fornitura su Comino è limitata e ha prezzi conseguenti.

Lascia che una compagnia di barche gestisca l'intera giornata

Se l'idea di collegare autobus e traghetti è la parte che non vuoi, Captain Morgan Cruises organizza una crociera giornaliera a Comino e Gozo da un molo a Sliema, sempre entro venticinque minuti a piedi dalla baia di Spinola. Le partenze sono stagionali, tipicamente giornaliere in estate intorno alle 09:30, con ritorno nel tardo pomeriggio. Aspettati da €30 a €60 a persona per la giornata, con pacchetti di cibo e bevande a parte. La compagnia gestisce la rotta per Comino da circa quarant'anni e dispone di una grande flotta di barche da escursione, incluse barche giornaliere con buffet e bar e charter privati.

Captain Morgan Cruises, St Julian's

Sii chiaro su cosa stai comprando. La sosta a Comino è di circa due ore e mezza, il che è sufficiente per una nuotata ma non per la passeggiata alla torre, e la giornata è pensata per i gruppi (addii al celibato e nubilato, famiglie di quindici persone, gite aziendali) con il volume che ne consegue. Le coppie che cercano una giornata tranquilla in un'isola avranno un rapporto qualità-prezzo migliore con i traghetti pubblici. I gruppi che vogliono un solo pagamento, un solo punto d'incontro e pranzo a bordo otterranno esattamente ciò che cercano.

Muoversi a Gozo una volta sbarcati

Il porto di Mġarr è dove iniziano le decisioni, e non c'è bisogno di noleggiare nulla. City Sightseeing Gozo imbarca direttamente fuori dal terminal dei traghetti di Mġarr, circa €25 per un biglietto giornaliero con hop-on illimitato. La linea viola va dalle 09:45 alle 15:45 con un giro di novanta minuti, la linea blu dalle 11:35 alle 17:30 con un giro di cinquantacinque minuti, con autobus circa ogni quarantacinque minuti e commento in sedici lingue. I gruppi vanno bene, anche se il ponte superiore si riempie alla prima partenza dopo l'arrivo del traghetto, quindi lascia passare un autobus se vuoi i posti insieme.

City Sightseeing Gozo, St Julian's

Gozo Segway Tours ti incontra proprio fuori dalle porte del terminal, il che la rende una delle poche opzioni guidate costruite attorno all'orario dei traghetti piuttosto che contro di esso; il loro garage è a tre minuti a piedi dalla stazione degli autobus di Victoria. I tour costano circa da €50 a €90 a testa a seconda della durata e includono le scogliere di Ta' Ċenċ, Ramla e il punto di vista della grotta di Tal-Mixta. Il formato è per piccoli gruppi per design, e partenze private sono organizzate su richiesta, con il punto d'incontro confermato dopo la prenotazione. Gli autobus pubblici sono la terza opzione, e ogni percorso sull'isola passa per Victoria, quindi pianifica qualsiasi due fermate come un modello hub-and-spoke piuttosto che una catena.

Gozo Segway Tours, St Julian's

Victoria, le mura e il pranzo dentro di esse

La Ċittadella, Victoria sorge sopra la città ed è il punto su cui convergono tutte le linee degli autobus. Camminare sulle mura è gratuito e sono aperte a tutte le ore; il biglietto si applica solo ai musei, alla cattedrale e al centro visitatori, che apre dal martedì alla domenica dalle 09:00 alle 17:00 con ultimo ingresso alle 16:30. Chiude il lunedì, e anche il mercoledì in gennaio e febbraio. I biglietti per i musei e multi-sito costano circa da €5 a €10, e il sito gestisce i gruppi senza difficoltà.

Ċittadella, Victoria, St Julian's

Dentro le mura, Ta' Rikardu serve formaggio di pecora gozitano e vino dell'azienda agricola e vigneto del proprietario, a €10–€20 a testa. Apre all'incirca dalle 09:00 alle 18:00, il che si adatta a una gita di un giorno ma esclude la cena. La sala è piccola e a gestione familiare: sei persone sono comode, più di così richiede una telefonata in anticipo, e la terrazza sul tetto prende l'eccedenza quando il tempo lo consente.

Ta' Rikardu, St Julian's

Ġgantija, Ramla e il nord dell'isola

Il Parco Archeologico di Ġgantija & il Mulino a Vento Ta' Kola, Xagħra è la cosa più sostanziosa a Gozo e più vecchio delle piramidi, con il mulino a vento restaurato a un paio di minuti a piedi dai templi. L'ingresso è di €10 per gli adulti, €8 per i giovani e gli anziani, €6 per i bambini dai sei agli undici anni, con un biglietto combinato che copre entrambi i siti. Apre tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00 dal 1 marzo al 31 ottobre e dalle 09:00 alle 17:00 in inverno, con ultimo ingresso trenta minuti prima della chiusura. Un percorso a tempo mantiene le persone in movimento, e Heritage Malta gestisce le scolaresche e i gruppi in pullman come routine.

Ġgantija Archaeological Park & Ta' Kola Windmill, Xagħra, St Julian's

In discesa da Xagħra, Ramla l-Ħamra (Ramla Bay), Xagħra è una spiaggia Bandiera Blu con sabbia davvero rossa e quasi nulla di costruito: servizi igienici, docce, uno o due chioschi stagionali. Il bus 302 da Victoria la serve a ogni corsa, circa venti minuti più dieci minuti a piedi in discesa dalla fermata Ir-Ramla, e la risalita a piedi nel pomeriggio è la parte che la gente sottovaluta. Il bagno è gratuito; lettini e ombrelloni costano circa 10-15 € in stagione. Non ci sono cancelli né regole, quindi i gruppi arrivano e si sistemano dove preferiscono.

Ramla l-Ħamra (Ramla Bay), Xagħra, St Julian's

Ta' Pinu e le scogliere di Dwejra

Basilica di Ta' Pinu, Għarb sorge da sola in aperta campagna con nulla intorno, ed è proprio questo l'effetto del luogo. È gratuita, aperta dal lunedì al sabato dalle 07:00 alle 19:00 e la domenica dalle 06:00. È una chiesa attiva: spalle e ginocchia coperte, per tutti, e i gruppi dovrebbero stare in silenzio durante la messa piuttosto che girarla come turisti.

Basilica di Ta' Pinu, Għarb, St Julian's

Sulla costa occidentale, le gite in barca sul Mare Interno di Dwejra durano venti minuti attraverso il tunnel scavato nella scogliera fino al mare aperto e alle grotte, 5-10 € a persona, in contanti al barcaiolo, senza prenotazione. Le barche ospitano da sei a otto persone e partono quando sono piene, quindi un gruppo di sei può semplicemente prenderne una e partire. Le gite si fermano con mare agitato, cosa comune in inverno. Sii chiaro prima di partire: la Azure Window è crollata nel 2017; ciò che rimane è il Mare Interno, Fungus Rock e le scogliere, che reggono benissimo da sole.

Gite in barca sul Mare Interno di Dwejra, St Julian's

L'ultima ora prima del battello di ritorno

Country Terrace, a breve salita sopra il porto di Mġarr, è il posto sensato per concludere una giornata senza auto, perché puoi mangiare bene e comunque vedere arrivare il tuo battello. È aperto tutti i giorni a pranzo e cena, serve pesce fresco, agnello e selvaggina, e costa 30-50 € a persona. Accetta prenotazioni e ospita comodamente tavolate più grandi, cosa che vale la pena fare in stagione piuttosto che arrivare alle sette sperando.

Porta contanti. I barcaioli di Dwejra accettano solo contanti, la donazione per la Torre di Santa Marija e i lettini di Ramla sono più semplici con le monete, e le fermate degli autobus rurali non hanno bancomat.

Prenota il permesso di sbarco per la Blue Lagoon con giorni di anticipo a luglio e agosto, uno per persona. Pianifica a ritroso dall'ultimo battello comodo piuttosto che in avanti dalla colazione, e ricorda che le vendite online dei traghetti chiudono trenta minuti prima della partenza.

Una giornata con i mezzi pubblici a Gozo con le mura della Cittadella, Ġgantija e un piatto al Ta' Rikardu costa circa 30-40 € a persona. Una giornata in crociera con cibo a bordo costa 40-70 €. Se vuoi l'intero percorso a piedi, resta nel tratto lungomare vicino al terminal; la ricerca hotel per St Julian's copre il tratto di Spinola e Balluta. Leggi la guida di St Julian's per cosa riempie le serate ai lati di queste giornate.

Good to know

FAQs

Posso davvero raggiungere Gozo da St Julian's senza auto?

Sì. Cammina per venticinque minuti lungo il lungomare da Spinola Bay a Sliema Ferries e prendi Gozo Highspeed per Mġarr, circa settantacinque minuti a 8,50 € solo andata, con circa il 35% di sconto se prenoti il ritorno online. L'alternativa più economica è la linea 222 fino a Ċirkewwa, circa un'ora, poi il traghetto per auto Gozo Channel Line a 4,65 € andata e ritorno, pagato sul lato di Gozo.

Devo prenotare qualcosa prima di visitare la Blue Lagoon?

Serve un permesso di sbarco gratuito con un codice QR per ogni persona che scende a terra, prenotato in anticipo e controllato al molo. La laguna è limitata a 4.000 persone in tre fasce orarie (08:00-13:00, 13:30-17:30 e 18:00-22:00), e le fasce per lo stesso giorno si esauriscono regolarmente a luglio e agosto. La tariffa del battello, 15 € andata e ritorno per adulti con la Comino Ferries Co-operative, è separata.

Posso visitare Gozo e Comino nello stesso giorno?

Sì, ed è più economico di due viaggi separati. La Comino Ferries Co-operative ti porterà da Comino a Gozo con la stessa tariffa di andata e ritorno di 15 €, quindi il percorso è: bus 222 fino a Ċirkewwa, battello fino alla Blue Lagoon, battello fino a Mġarr, poi il traghetto di ritorno. Prenota il primo slot di sbarco, perché la tratta successiva richiede ore di luce su Gozo per valere la pena.

Come mi sposto a Gozo una volta sbarcato il traghetto?

Il City Sightseeing Gozo parte davanti al terminal di Mġarr a circa 25 € per il giorno, linea viola dalle 09:45 alle 15:45 e linea blu dalle 11:35 alle 17:30, con bus circa ogni quarantacinque minuti. Gli autobus pubblici passano tutti da Victoria, e il bus 302 copre Ramla in circa venti minuti più dieci minuti a piedi. Anche i Gozo Segway Tours si incontrano alle porte del terminal, da 50 € a 90 € a persona.

Per un gruppo è meglio il traghetto pubblico o una crociera di un giorno?

I traghetti pubblici accettano gruppi di qualsiasi dimensione senza prenotazione: il traghetto veloce trasporta oltre trecento passeggeri e il traghetto per auto parte ogni trenta-quarantacinque minuti. Ogni persona ha comunque bisogno del proprio permesso di sbarco per Comino. Captain Morgan Cruises, da 30 € a 60 € per l'intera giornata dal molo di Sliema, gestisce tutto con un unico pagamento con una sosta a Comino di circa due ore e mezza, adatto ai gruppi ma affollato per le coppie.

Keep reading

More from St Julian's

  1. Where St Julian's Actually Swims This SummerFrom the Hilton's adults-only infinity pools to the free rock ledges at Balluta Bay, here's what a day on St Julian's water actually costs in 2026 — and who each spot is really for.
  2. St Julian's on Foot: The Cliff Walk to Dragonara PointA slow, honest walk along St Julian's waterfront — from a Balluta Bay coffee counter, past Spinola Bay's boathouse arches and Portomaso's yachts, over Dragonara Point, to the sand at St George's Bay.
  3. Balluta Bay at Dawn: St Julian's Before Paceville WakesBefore the sunbeds and the noise, St Julian's runs on a different rhythm — swimmers, joggers and bakers along a promenade that empties by eight and fills by ten.
  4. Eating Balluta Bay: A St Julian's Food CrawlA month of eating around St Julian's tells you which Balluta Bay tables are worth the walk — from a Michelin tasting menu to a coin-cheap pastizz at the corner kiosk.

All St Julian's articles